First head under Management to Projects then Manage Projects. Your company may have re-named Projects to something else, but it will generally be the third option under Management.
Next, locate the Project you want to hide. You can use the search at the top to narrow down the results you see. Once you find it, click on it's name.
Locate the Status drop down and change it to "Hidden"
Finally, scroll down and hit Save.